Halfdane

01/10/2009

Note that the duration of Halfdane’s ability is until the end of your next upkeep. If Halfdane’s ability doesn’t get a chance to resolve (because there are no legal targets when it triggers, or because it’s countered), then the effect from the previous turn’s ability will continue to work through the rest of that upkeep step. Then that effect will wear off, and Halfdane will revert to being 3/3, its printed power and toughness (unless some other effect is modifying what its power and toughness is).

01/10/2009

Du wendest Effekte, die Stärke/Widerstandskraft verändern, in einer Reihe von Unterschichten in der folgenden Reihenfolge an: (a) Effekte aus charakterdefinierenden Fähigkeiten; (b) Effekte, die Stärke und/oder Widerstandskraft auf eine bestimmte Zahl oder einen bestimmten Wert setzen; (c) Effekte, die Stärke und/oder Widerstandskraft verändern, aber Stärke und/oder Widerstandskraft nicht auf eine bestimmte Zahl oder einen bestimmten Wert setzen; (d) Änderungen durch Marken; (e) Effekte, die Stärke und Widerstandskraft einer Kreatur vertauschen. Der Effekt dieser Karte wird immer in (b) angewendet, was bedeutet, dass Effekte, die in Unterschicht (c), (d) oder (e) angewendet werden, nicht überschrieben werden; sie werden auf den neuen Wert angewendet.