Schwarmhirn

01/10/2009

A copy’s controller can’t choose to pay any additional costs for the copy. However, effects based on any additional costs that were paid for the original spell are copied as though those same costs were paid for the copy too.

01/10/2009

Jede Kopie hat dieselben Ziele wie der Zauberspruch, den sie kopiert, außer ihr Beherrscher bestimmt neue Ziele. Dieser Spieler kann eine beliebige Anzahl der Ziele ändern, einschließlich aller oder keiner. Falls der Spieler für eines der Ziele kein neues legales Ziel bestimmen kann, bleibt es unverändert (selbst wenn das aktuelle Ziel illegal ist).

01/10/2009

Hive Mind will copy any instant or sorcery spell, not just one with targets.

01/10/2009

Der Effekt von Hive Mind ist verpflichtend. Jeder andere Spieler muss den Zauberspruch kopieren, ob er will oder nicht.

01/10/2009

Falls eine Kopie sagt, dass sie „dich“ betrifft, betrifft sie den Beherrscher der Kopie, nicht den Beherrscher des ursprünglichen Zauberspruchs. Entsprechend betrifft eine Kopie, falls sie sagt, dass sie einen „Gegner“ betrifft, einen Gegner des Beherrschers der Kopie, nicht einen Gegner des Beherrschers des ursprünglichen Zauberspruchs.

01/10/2009

Falls ein Spieler einen Spontanzauber oder eine Hexerei wirkt, wird die Fähigkeit von Hive Mind ausgelöst und oben auf diesen Zauberspruch auf den Stapel gelegt. Die Fähigkeit von Hive Mind wird zuerst verrechnet. Dabei erzeugt sie eine Anzahl von Kopien dieses Zauberspruchs, die der Anzahl der Spieler im Spiel minus eins entspricht. Zuerst legt der Spieler, dessen Zug es ist (oder, falls das der Spieler ist, der den ursprünglichen Zauberspruch gewirkt hat, der Spieler links von diesem Spieler), seine Kopie auf den Stapel und bestimmt neue Ziele dafür, falls er möchte. Dann macht jeder andere Spieler in Zugreihenfolge dasselbe. Die zuletzt auf den Stapel gelegte Kopie wird als erste verrechnet. (Beachte, dass als Allerletztes der ursprüngliche Zauberspruch verrechnet wird.)

01/10/2009

Falls der kopierte Zauberspruch ein X enthält, dessen Wert beim Wirken bestimmt wurde (wie es bei Earthquake der Fall ist), hat die Kopie denselben Wert für X.

01/10/2009

If the spell that’s copied is modal (that is, it says “Choose one —” or the like), the copy will have the same mode. A player can’t choose a different one.

01/10/2009

The copies that Hive Mind’s ability creates are created on the stack, so they’re not “cast.” Abilities that trigger when a player casts a spell (like Hive Mind’s ability itself) won’t trigger.