Espejo del liche

15/06/2010

In a Two-Headed Giant game, if your team would lose the game and you control Lich's Mirror, your team won't lose. Instead, you'll do what Lich's Mirror says and your teammate won't do anything. This is true even if the reason your team would lose is because your teammate tried to draw a card with an empty library or was affected by an ability that said they lost the game. Your life total (which is the same as your team's life total) becomes 20. Your team's life total is adjusted by the amount of life you gain or lose as a result of this, which basically means your team's life total becomes 20.

01/10/2009

El propietario de una ficha es el jugador que la creó.

01/10/2008

If, during a check of state-based actions, you'd lose the game for multiple reasons (for example, if you were at 1 life and had one card in your library, then Night's Whisper caused you to draw two cards and lose 2 life), a single Lich's Mirror will replace all of them. You'll do what Lich's Mirror says just once.

01/10/2008

Lich’s Mirror baraja en tu biblioteca los permanentes que posees, sin importar quién los controle.

01/10/2008

Lich’s Mirror no tiene efecto si concedes el juego. Si concedes, perderás.

01/10/2008

Lich's Mirror shuffles tokens you own into your library, too. The tokens you own will leave play. However, there's no point to physically shuffling tokens into your library because you can't draw them as part of Lich's Mirror's effect and they'll cease to exist immediately afterwards.

01/10/2008

Lich's Mirror reemplaza el evento de perder el juego si fueras a perder el juego de las siguientes maneras: -- Como una acción basada en el estado por tener 0 o menos vidas. -- Como una acción basada en el estado por haber intentado robar una carta de una biblioteca vacía desde la última vez que se comprobaron las acciones basadas en el estado. -- Como una acción basada en el estado por tener diez o más contadores de veneno (though this isn’t that helpful; see below). -- Porque una habilidad (such as the one from Immortal Coil) indica que lo haces.

01/10/2008

Lich's Mirror has no effect if a spell or ability (such as the one from Helix Pinnacle) states that a player "wins the game." If a player wins the game, the game ends immediately.

01/10/2008

Lich's Mirror doesn't affect spells on the stack, cards that have been exiled, or permanents you control but don't own. They'll stay where they are. Spells on the stack will then resolve as normal.

01/10/2008

Si, durante una comprobación de acciones basadas en el estado, fueras a perder el juego al mismo tiempo que una criatura que posees fuera a ser puesta en tu cementerio (due to an Earthquake for 10 or combat damage dealt to both you and the creature, for example), el controlador de esa criatura tiene una elección que hacer. La regla de acciones basadas en el estado intenta simultáneamente (a) barajar esa carta de criatura en tu biblioteca (due to Lich’s Mirror’s replacement effect) y (b) ponerla en tu cementerio. Solo una de esas cosas puede ocurrir. El controlador de la criatura elige cuál. Si la criatura es puesta en tu cementerio, no se baraja en tu biblioteca. Las habilidades que se disparan cuando esa criatura es puesta en un cementerio se dispararán solo si se elige esa opción.

01/10/2008

If you control *but don't own* Lich's Mirror, Lich's Mirror itself will still be on the battlefield after its effect is finished. If you would lose the game again for any of the reasons above, Lich's Mirror has its effect again . . . and again . . . and again. An involuntary infinite loop will be created, and the game will end in a draw. (In the case of the triggered ability example given last in the list above, it's possible that a player could cause the loop to end while the ability is on the stack. None of the loops caused by state-based actions can be stopped at all.)

01/10/2008

If you can't lose the game (for example, you control a Platinum Angel), Lich's Mirror won't do anything.

01/10/2008

Si todos los jugadores que quedan en un juego fueran a perder simultáneamente pero uno de ellos controla Lich’s Mirror, ese jugador hace lo que dice Lich’s Mirror en vez de perder, y todos los demás pierden. Como resultado, el controlador de Lich’s Mirror gana el juego porque todos sus oponentes han perdido. (If Lich’s Mirror weren’t in the picture, then the game would be a draw.)

01/10/2008

If a spell causes you to lose the game the next time state-based actions are checked (by dealing damage to you greater than your life total, for example), that spell will already be in the graveyard by the time Lich's Mirror's effect happens. If it's in your graveyard, it will be shuffled into your library.

01/10/2008

For your life total to become 20, you actually gain or lose the necessary amount of life. Keep in mind that you may have a negative life total when this happens. For example, if your life total is -4 when you would lose the game, Lich's Mirror's effect will cause you to gain 24 life. Other cards that interact with life gain or life loss will interact with this effect accordingly.

01/10/2008

As part of Lich's Mirror's effect, it typically shuffles itself into your library. If it does, that means that if you'd lose the game *again* immediately after its effect is finished, it can't help you a second time. This can occur in a few different ways. For example: -- You have ten or more poison counters. Lich's Mirror doesn't remove poison counters. If you'd lose the game this way, you'll do what Lich's Mirror says, then you'll lose the game the next time state-based actions are checked. -- Your life total is 0 or less and an effect says that you can't gain life. Since your life total can't be raised, it stays at whatever it is rather than becoming 20, and you'll lose the game the next time state-based actions are checked. -- The number of nontoken permanents you own plus the number of cards in your hand, graveyard, and library is less than seven. When you try to draw seven cards as part of Lich's Mirror's effect, you'll be unable to complete at least one of those draws and you'll lose the game the next time state-based actions are checked. -- You control *but don't own* a permanent such as Immortal Coil with a triggered ability that causes you to lose the game when a certain game state happens (also known as a "state trigger"), and the condition that causes the "lose the game" ability to trigger hasn't changed. If you owned the permanent, Lich's Mirror would shuffle it into your library. In this case, however, it remains on the battlefield and its ability will trigger again.

01/10/2008

Cualquier habilidad que se dispare cuando los permanentes dejen el campo de batalla se pondrá en la pila después de que se haya aplicado todo el efecto de Lich’s Mirror.

01/10/2008

Aunque Lich’s Mirror te hace robar una mano de siete cartas y establece tu total de vidas en 20, esto no reinicia el juego. No puedes hacer mulligan si no te gusta tu nueva mano de cartas.