Colaborar

14/07/2017

Cooperate puede copiar cualquier hechizo de instantáneo o de conjuro, no solo uno con objetivos.

14/07/2017

The copy will have the same targets as the spell it's copying unless you choose new ones. You may change any number of the targets, including all of them or none of them. If, for one of the targets, you can't choose a new legal target, then it remains unchanged (even if the current target is illegal).

14/07/2017

The copy is created on the stack, so it's not "cast." Abilities that trigger when a player casts a spell won't trigger.

14/07/2017

If a spell has {X} in its mana cost, include the value chosen for that X when determining the mana value of that spell.

14/07/2017

The controller of a copy can't choose to pay any alternative or additional costs for the copy. However, effects based on any alternative or additional costs that were paid for the original spell are copied as though those same costs were paid for the copy.

14/07/2017

Si el hechizo tiene el daño dividido tal como se lanzó (like Chandra’s Pyrohelix), la división no puede cambiarse (aunque los objetivos que reciben ese daño todavía pueden cambiarse).

14/07/2017

If the spell that's copied has an X whose value was determined as it was cast (like Torment of Hailfire does), the copy will have the same value of X.

14/07/2017

Si el hechizo copiado es modal (es decir, dice “Elige uno —” o algo similar), la copia tendrá el mismo modo. No se puede elegir un modo diferente.

14/07/2017

Una vez que hayas comenzado a lanzar un hechizo con secuelas desde tu cementerio, la carta se mueve inmediatamente a la pila. Los oponentes no pueden intentar detener la habilidad exiliando la carta con un efecto como el de Crook of Condemnation.

14/07/2017

Si copias un hechizo, tú controlas la copia. Se resolverá antes que el hechizo original.

18/04/2017

While not on the stack, the characteristics of a split card are the combination of its two halves. For example, Destined // Lead is a green and black card, it is both an instant card and a sorcery card, and its mana value is 6. This means that if an effect allows you to cast a card with mana value 2 from your hand, you can't cast Destined. This is a change from the previous rules for split cards.

18/04/2017

Un hechizo con secuelas lanzado desde un cementerio siempre será exiliado después, tanto si se resuelve como si es contrarrestado o si deja la pila de alguna otra forma.

18/04/2017

Las cartas partidas con secuelas tienen un nuevo diseño de marco: la mitad que puedes lanzar desde tu mano está orientada igual que otras cartas que lanzarías desde tu mano, mientras que la mitad que puedes lanzar desde tu cementerio es una mitad de carta partida tradicional. Este diseño de marco es para tu comodidad y no tiene relevancia para las reglas.

18/04/2017

If you cast the first half of a split card with aftermath during your turn, you'll have priority immediately after it resolves. You can cast the half with aftermath from your graveyard before any player can take any other action if it's legal for you to do so.

18/04/2017

Si otro efecto te permite lanzar una carta partida con secuelas desde cualquier zona que no sea un cementerio, no puedes lanzar la mitad con secuelas.

18/04/2017

If another effect allows you to cast a split card with aftermath from a graveyard, you may cast either half. If you cast the half that has aftermath, you'll exile the card if it would leave the stack.

18/04/2017

Cada carta partida es una sola carta. Por ejemplo, si descartas una, has descartado una carta, no dos. Si un efecto cuenta el número de cartas de instantáneo y de conjuro en tu cementerio, Destined // Lead cuenta una vez, no dos.

18/04/2017

Each split card has two names. If an effect instructs you to choose a card name, you may choose one, but not both.

18/04/2017

All split cards have two card faces on a single card, and you put a split card onto the stack with only the half you're casting. The characteristics of the half of the card you didn't cast are ignored while the spell is on the stack. For example, if an effect prevents you from casting green spells, you can cast Destined of Destined // Lead, but not Lead.