Eco de las profundidades

10/11/2023

Deepfathom Echo copies exactly what is printed on the chosen creature (unless that creature is copying something else or is a token; see below). It doesn't copy whether that creature is tapped or untapped, whether it has any counters on it or any Auras and Equipment attached to it, or any non-copy effects that have changed its power, toughness, types, color, or so on.

10/11/2023

Si un hechizo o habilidad que se está resolviendo indica a una criatura específica que explore, pero esa criatura dejó el campo de batalla, la criatura explora igualmente. Si muestras una carta que no es tierra de esta manera, no pondrás un contador +1/+1 sobre nada, pero puedes poner la carta mostrada en tu cementerio. Los efectos que se disparan «siempre que una criatura explore» se disparan según corresponda.

10/11/2023

Si una habilidad indica a una criatura que explore, su controlador muestra la primera carta de su biblioteca. Si es una carta de tierra, la pondrá en su mano. De lo contrario, pondrá un contador +1/+1 sobre esa criatura y luego elegirá entre dejar esa carta en la parte superior de su biblioteca o ponerla en su cementerio.

10/11/2023

If Deepfathom Echo becomes a copy of a creature that is copying something else, it becomes a copy of whatever that creature is a copy of.

10/11/2023

Si no se muestra ninguna carta, probablemente porque la biblioteca de ese jugador está vacía, la criatura que explora recibe un contador +1/+1.

10/11/2023

Si la criatura copiada tiene {X} en su coste de maná, X es 0.

10/11/2023

If the copied creature is a token, Deepfathom Echo copies the original characteristics of that token as stated by the effect that created that token. Deepfathom Echo doesn't become a token (although it might already be one).

10/11/2023

En algunos casos inusuales, los permanentes que no son criatura pueden explorar. Por ejemplo, si la carta de criatura regresada por Defossilize de alguna manera no es una criatura una vez que está en el campo de batalla, puede explorar igualmente. Realizarás todas las mismas acciones y puede que termines poniendo un contador +1/+1 sobre el permanente. (Note that some effects target a creature, and those effects would still require a legal target to have it explore.)

10/11/2023

Non-copy effects that have already applied to Deepfathom Echo will continue to apply to it. For example, +1/+1 counters on it will still affect it.

10/11/2023

Una vez que una habilidad que hace que una criatura explore empieza a resolverse, ningún jugador puede realizar ninguna otra acción hasta que termine. En particular, los oponentes no pueden intentar remover la criatura que explora después de que muestres una carta que no es tierra, pero antes de que reciba un contador.

10/11/2023

Once Deepfathom Echo becomes a copy of another creature, it no longer has its triggered ability until end of turn.

10/11/2023

Algunos hechizos o habilidades pueden hacer que una criatura explore varias veces seguidas. Si muestras una carta que no es tierra cuando una criatura explora y la dejas en la parte superior de tu biblioteca, y luego la criatura explora de nuevo inmediatamente después, mostrarás la misma carta otra vez.