Retard

19/03/2021

Si un effet fait référence à une “carte suspendue,” cela signifie une carte qui (1) a la suspension, (2) est en exil et (3) a un ou plusieurs marqueurs « temps » sur elle.

19/03/2021

If the target spell is face down, it’ll be exiled face up. It can’t be cast face down when casting it without paying its mana cost.

19/03/2021

Si vous ne pouvez pas lancer la carte, peut-être parce qu’il n’y a aucune cible légale disponible, elle reste exilée sans marqueur « temps » sur elle et n’est plus en suspension.

19/03/2021

When the last time counter is removed from the exiled card, it’s cast as a completely new spell. Modes and targets are chosen again. If the spell has any mandatory additional costs, they must be paid again. If they can’t be, the spell can’t be cast and stays exiled.

19/03/2021

Lorsque le dernier marqueur « temps » est retiré, la deuxième capacité déclenchée de la suspension se déclenche. Peu importe pourquoi le dernier marqueur « temps » a été retiré ou quel effet l’a retiré.

19/03/2021

Vous n’êtes jamais obligé d’activer des capacités de mana pour payer des coûts. Ainsi, s’il y a un coût de mana supplémentaire obligatoire (comme celui de Thalia, Guardian of Thraben), vous pouvez refuser d’activer des capacités de mana pour le payer et donc ne pas lancer la carte suspendue, la laissant en exil.

19/03/2021

Vous pouvez exiler une carte de votre main avec la suspension à tout moment où vous pourriez lancer cette carte. Tenez compte de son type de carte, des effets qui modifient le moment où vous pourriez la lancer (comme le flash) et de tout autre effet qui vous empêche de la lancer (comme celui de la capacité de Meddling Mage) pour déterminer si et quand vous pouvez faire cela. Peu importe que vous puissiez effectivement effectuer toutes les étapes du lancement de la carte. Par exemple, vous pouvez exiler une carte avec la suspension qui n’a pas de coût de mana ou qui nécessite une cible même si aucune cible légale n’est disponible à ce moment-là.

01/05/2007

When the last time counter is removed from the exiled card, it’s cast as a completely new spell. Modes and targets are chosen again. If the spell has any additional costs, they must be paid again. If they can’t be, the spell can’t be cast and stays exiled.