Chimère déroutante

01/02/2014

Après la résolution de la capacité, vous contrôlez le sort. Toute occurrence de « vous » dans le texte de ce sort vous désigne maintenant, « un adversaire » désigne l’un de vos adversaires, et ainsi de suite. Le changement de contrôleur a lieu avant que de nouvelles cibles soient choisies, donc toute restriction de ciblage telle que « un adversaire ciblé » ou « une créature ciblée que vous contrôlez » se réfère maintenant à vous, et non au contrôleur d’origine du sort. Vous pouvez modifier ces cibles pour qu’elles soient légales par rapport à vous ou, s’il s’agit des seules cibles du sort, le sort ne se résout pas parce que ses cibles sont illégales. Quand le sort se résout, ses cibles illégales ne sont pas affectées par lui et vous prenez toutes les décisions demandées par l’effet du sort.

01/02/2014

Acquérir le contrôle d’un sort et modifier ses cibles ne provoquera pas le déclenchement des capacités héroïques des nouvelles cibles.

01/02/2014

Si Perplexing Chimera quitte le champ de bataille ou si le sort quitte la pile avant la résolution de la capacité déclenchée, vous ne pouvez pas effectuer l’échange.

01/02/2014

If you gain control of an instant or sorcery spell, it will be put into its owner’s graveyard as it resolves, fails to resolve, or is countered.

01/02/2014

Dans certains cas inhabituels, il est possible que vous ne contrôliez pas Perplexing Chimera lorsque sa capacité déclenchée se résout (peut-être parce que la capacité déclenchée s’est déclenchée à nouveau et s’est résolue alors que la capacité originale était sur la pile). Dans ces cas, vous pouvez échanger le contrôle de Perplexing Chimera et du sort qui a provoqué le déclenchement de la capacité, même si vous ne contrôlez aucun des deux. Si vous le faites, vous pourrez modifier les cibles du sort, et non son nouveau contrôleur.

01/02/2014

Neither Perplexing Chimera nor the spell changes zones. Only control of them is exchanged.

01/02/2014

You make the decision whether to exchange control of Perplexing Chimera and the spell as the triggered ability resolves.

01/02/2014

You may change any of the spell’s targets. If you change a target, you must choose a legal target for the spell. If you can’t, you must leave the target the same (even if that target is now illegal).

01/02/2014

Vous pouvez échanger le contrôle de Perplexing Chimera et de n’importe quel sort lancé par un adversaire, et pas seulement d’un sort avec des cibles.