Purificatrice solaire

13/07/2018

Damage from a source with infect has no effect on an affected creature or player. No -1/-1 counters are put on creatures, and no damage is marked on them. Players don’t get poison counters and they don’t lose life. The damage is still dealt for purposes of effects that care about damage, such as lifelink.

13/07/2018

Les blessures d’une source avec la flétrissure n’ont aucun effet sur une créature affectée. Aucun marqueur -1/-1 n’est mis sur elle et aucune blessure n’est marquée sur elle. Les blessures sont tout de même infligées pour les effets qui se soucient des blessures, comme le lien de vie.

13/07/2018

If a replacement effect allows a player to modify or replace an event by putting counters on a creature or player affected by Suncleanser, that player may apply that replacement effect, but they won’t get counters. If the original event is entirely replaced (such as by applying Soul-Scar Mage’s replacement effect), the original event won’t happen.

13/07/2018

Si le coût d’une capacité ou le coût supplémentaire d’un sort nécessite de mettre des marqueurs sur une créature ou un joueur affecté par Suncleanser, ce coût ne peut pas être payé. Si un sort ou une capacité en cours de résolution indique qu’un joueur peut mettre des marqueurs sur cette créature ou ce joueur, ce joueur ne peut pas choisir de le faire.

13/07/2018

While resolving a cumulative upkeep trigger of an affected creature, you’ll fail to put a counter on that permanent, then you may pay for the age counters already on it. If it has no age counters on it, you may pay {0}.