Pir, Rascal Fantasioso

08/06/2018

"Partner with [name]" represents two abilities. The first is a triggered ability: "When this permanent enters the battlefield, target player may search their library for a card named [name], reveal it, put it into their hand, then shuffle their library."

08/06/2018

Un effetto che verifica se controlli il tuo comandante è soddisfatto se controlli uno o entrambi i tuoi due comandanti.

08/06/2018

Both commanders start in the command zone, and the remaining 98 cards of your deck are shuffled to become your library.

08/06/2018

Se un permanente controllato dalla tua squadra sta per entrare sul campo di battaglia con uno o più segnalini di qualsiasi tipo su di esso, entra invece con altrettanti segnalini più uno.

08/06/2018

If an effect includes multiple instructions to put one or more counters on a permanent, such as Lifecrafter's Gift does, Pir's effect applies to each of those instructions.

08/06/2018

Se il tuo mazzo Commander ha due comandanti, puoi includere solo carte le cui identità di colore siano anch’esse presenti nelle identità di colore combinate dei tuoi comandanti. Se Khorvath e Sylvia sono i tuoi comandanti, il tuo mazzo può contenere carte con rosso e/o bianco nella loro identità di colore, ma non blu, nero o verde.

08/06/2018

Nota che il giocatore bersaglio cerca nel proprio grimorio (che può essere influenzato da effetti come quello di Stranglehold) e che la carta che trova viene rivelata, anche se queste parole non sono incluse nel testo di richiamo dell’abilità.

08/06/2018

Once the game begins, your two commanders are tracked separately. If you cast one, you won't have to pay an additional {2} the first time you cast the other. A player loses the game after having been dealt 21 damage from one of them, not from both of them combined. Command Beacon's effect puts one into your hand from the command zone, not both.

08/06/2018

L’effetto di Pir non può applicarsi a se stesso mentre sta entrando nel campo di battaglia né a nessun altro permanente che entra nel campo di battaglia contemporaneamente ad esso.

08/06/2018

The second ability represented by the "partner with [name]" keyword modifies the rules for deck construction in the Commander variant and has no function outside of that variant. If a legendary creature card with "partner with [name]" is designated as your commander, the named legendary creature card can also be designated as your commander. For more information on the Commander variant, please visit Wizards.com/Commander.

08/06/2018

The triggered ability of the "partner with" keyword still triggers in a Commander game. If your other commander has somehow ended up in your library, you can find it. You can also target another player who might have that card in their library.

08/06/2018

Per avere due comandanti, entrambi devono avere l’abilità compagno (presentata nel set Magic: The Gathering—Commander™ (2016 Edition)) o corrispondenti abilità “compagno con” all’inizio della partita. Una creatura con un’abilità “compagno con” non può avere come compagno alcuna creatura diversa dal suo compagno designato. Perdere un’abilità compagno durante la partita non fa sì che nessuno dei due smetta di essere il tuo comandante.