燃え立つチャンドラ

01/10/2009

As the first ability resolves, nothing happens if your hand is empty. But if you have any cards in hand, you must discard one. If you discard a nonred card, Chandra doesn't deal any damage.

01/10/2009

1つ目の能力の対象となったクリーチャーが、その解決時までに不適正な対象になっていたなら、その能力全体は解決されない。あなたはカードを捨てない。

01/10/2009

Chandra Ablazeの1つ目の能力を起動した場合、その能力が解決されるまでカードを捨てない。あなたの手札が空であっても、その能力を起動してよい。その時点であなたの手札に赤のカードがなくても、その能力を起動する際に対象を選ぶ。

01/10/2009

If you cast a card "without paying its mana cost," you can't pay any alternative costs. You can pay additional costs, such as kicker costs.

01/10/2009

あなたはChandra Ablazeの3つ目の能力の解決の一部として、あなたの墓地から赤のインスタント・カードと赤のソーサリー・カードを唱える。その能力の解決中に実際にそれを行うまで、どれを唱えるかは選ばない。あなたは望むものだけを唱え、それらを望む順番で唱えてよい。カードのタイプに基づくタイミングの制限(if it’s a sorcery)は無視する。それ以外の制限(such as “Cast [this card] only during combat”)は無視しない。この方法で唱えた各カードはスタックに置かれ、その後、その能力の解決が終了する。その後、それらの呪文は通常どおり、スタックに置かれたのとは逆の順番で1つずつ解決される。それらは解決される際に墓地に戻る。

01/10/2009

You may activate Chandra's second ability even if your hand is empty. As it resolves, a player whose hand is empty simply draws three cards.