チャネルへの危害

24/11/2014

Channel Harm’s effect is not a redirection effect. If it prevents damage, you may have Channel Harm (not the original source) deal damage to the creature as part of that prevention effect. Channel Harm is the source of the new damage, so the characteristics of the original source (such as its color, or whether it had lifelink or deathtouch) don’t affect the new damage. The new damage is not combat damage, even if the prevented damage was.

24/11/2014

Channel Harmの唯一の対象は、それがダメージを与える可能性があるクリーチャーである。ダメージを軽減する時点ではなく、Channel Harmを唱える際にその対象を選ぶ。

24/11/2014

If the target creature is an illegal target as Channel Harm tries to resolve, the entire spell doesn’t resolve. No damage will be prevented.

24/11/2014

If two players have each cast Channel Harm targeting a creature the other controls, and a source one player controls would deal damage to the second player or a permanent that player controls, one Channel Harm will prevent that damage and try to deal damage to the creature controlled by the first player. That player’s Channel Harm will then prevent that damage and try to deal damage to the creature controlled by the second player. This forms a loop that either player can break by choosing to not have Channel Harm try to deal damage. It doesn’t matter which player breaks the loop, as no damage will be dealt in either case.

24/11/2014

Channel Harmの解決後に、その対象のクリーチャーが依然として適正な対象であるかどうかはチェックされない。Channel Harmがそのクリーチャーにダメージを与えられなくても、ダメージは軽減される。

24/11/2014

あなたがコントロールしているクリーチャーを対象として選んでもよい。そうしたなら、Channel Harmがそのクリーチャーに与えるダメージは軽減されない。