灯台の年代学者

15/06/2010

レベルを持つクリーチャーのレベルは、それが持つレベル・カウンターの数に基づくものであり、そのLvアップ能力が起動された回数や解決された回数に基づくものではない。レベルを持つクリーチャーが他の効果（such as Clockspinning）によってレベル・カウンターを得たり、何らかの理由（such as Vampire Hexmage）によってレベル・カウンターを失ったりした場合、そのレベルはそれに応じて変化する。

15/06/2010

Giant GrowthやGlorious Anthemの効果など、レベルを持つクリーチャーのパワーやタフネスを変更する効果は、それらがいつ効果を発揮し始めたかにかかわらず、そのクリーチャーに適用される。クリーチャーのパワーやタフネスを変更するカウンター（such as +1/+1 counters）や、そのパワーとタフネスを入れ替える効果についても同様である。

15/06/2010

Effects that set a leveler’s power or toughness to a specific value, including the effects from a level symbol’s ability, apply in timestamp order. The timestamp of each level symbol’s ability is the same as the timestamp of the leveler itself, regardless of when the most recent level counter was put on it.

15/06/2010

If another creature becomes a copy of a leveler, all of the leveler’s printed abilities — including those represented by level symbols — are copied. The current characteristics of the leveler, and the number of level counters on it, are not. The abilities, power, and toughness of the copy will be determined based on how many level counters are on the copy.

15/06/2010

4人対戦で、あなたがレベル7の Lighthouse Chronologist を持ち、他に追加ターンの効果がないなら、ゲームはこのように進行する (with extra turns in brackets): your turn, opponent A’s turn, [your turn], opponent B’s turn, [your turn], opponent C’s turn, [your turn], your turn, opponent A’s turn, and so on. 同じ原則は、プレイヤー数が異なる多人数戦にも適用される。

15/06/2010

In a multiplayer game, if multiple players each control a level 7 Lighthouse Chronologist, extra turns may sometimes be created faster than they can be taken. Keep track of them carefully. If multiple Chronologist’s abilities trigger during the same turn, the player whose turn would show up sooner in the natural turn order will get the first extra turn. For example, say Players B and C each control a level 7 Lighthouse Chronologist. Player A takes a turn. The game will proceed like this (with extra turns in brackets): Player A’s current turn, [Player B’s turn], [Player C’s turn], [Player B’s turn], [Player C’s turn], and so on. Because Players B and C will each add another extra turn after the other player’s extra turn, Player A will not take another turn as long as both level 7 Lighthouse Chronologists remain on the battlefield.

15/06/2010

2人対戦で、あなたと対戦相手がそれぞれレベル7の Lighthouse Chronologist をコントロールしているなら、それらは実質的に互いを打ち消し合い、あなたたちは交互にターンを行う。あなたが行うことになるすべてのターンはこれらの能力によって作られた追加ターンなので、一方または両方の Lighthouse Chronologists が戦場を離れた場合に備えて、次に来るはずの通常のターンが誰のものかを必ず把握しておくこと。

15/06/2010

In a two-player game, if you have a level 7 Lighthouse Chronologist and there are no other extra-turn effects, the game will proceed like this (with extra turns in brackets): your turn, your opponent’s turn, [your turn], your turn, your opponent’s turn, [your turn], your turn, your opponent’s turn, and so on.

15/06/2010

レベルを持つクリーチャーがそれ自身に与える能力は、それが持つ他の能力を上書きしない。特に、それらはそのクリーチャーのLvアップ能力を上書きしない。そのクリーチャーは常にそれを持つ。

15/06/2010

The effects of multiple level 7 Lighthouse Chronologists are cumulative. If you control two of them in a two-player game, you’ll take three turns for each turn your opponent takes.