実在への書き込み

24/11/2014

パーマネントが表向きまたは裏向きになると特性は変わるが、それ以外は同じパーマネントである。そのパーマネントを対象にしていた呪文や能力、ならびにそのパーマネントにつけられていたオーラや装備品は影響を受けない。

24/11/2014

あなたが優先権を持つときはいつでも、予示されたクリーチャーがクリーチャー・カードであることを公開し（それに適用されている可能性のあるコピー効果やタイプ変更効果を無視する）、そのマナ・コストを支払うことで、それを表向きにしてよい。これは特別な処理である。スタックを使わず、対応することもできない。

24/11/2014

At any time, you can look at a face-down permanent you control. You can't look at face-down permanents you don't control unless an effect allows you to or instructs you to.

24/11/2014

裏向きのクリーチャーは名前を持たないので、別の裏向きのクリーチャーであっても、他のどのクリーチャーとも同じ名前を持つことはできない。

24/11/2014

パーマネントは表向きになる前も後も戦場にあるため、パーマネントを表向きにしても、戦場に出たときに誘発する能力は誘発しない。

24/11/2014

両面カードが予示された場合、それは裏向きで戦場に出る。裏向きである間、それは変身できない。そのカードの第1面がクリーチャー・カードなら、あなたはそのマナ・コストを支払うことでそれを表向きにできる。そうした場合、その第1面が表になる。

24/11/2014

あなたがコントロールしている裏向きのパーマネントが戦場を離れるなら、あなたはそれを公開しなければならない。あなたがゲームから離れるかゲームが終わるなら、あなたがコントロールしているすべての裏向きの呪文とパーマネントも公開しなければならない.

24/11/2014

If a manifested creature would have morph if it were face up, you may also turn it face up by paying its morph cost.

24/11/2014

If you're playing with the top card of your library revealed, you'll manifest one of the cards, then the other one will be revealed, then you can choose to put that card on the bottom of your library or leave it on top.

24/11/2014

他のプレイヤーは、あなたが予示したカードがそのライブラリーの一番上のカードなのか2枚目のカードなのかを知ることはできません。

24/11/2014

その裏向きのパーマネントは、名前、マナ・コスト、クリーチャー・タイプ、能力を持たない2/2のクリーチャーである。それは無色であり、マナ総量は0である。そのパーマネントに適用される他の効果は、これらの特性のいずれかを与えたり変更したりすることができる。

24/11/2014

Fate Reforged セットには、戦場にある裏向きのインスタント・カードやソーサリー・カードを表向きにするカードは存在しないが、古いカードの中にはそれを試みるものがある。何かが戦場にある裏向きのインスタント・カードやソーサリー・カードを表向きにしようとするなら、そのカードがインスタント・カードやソーサリー・カードであることをすべてのプレイヤーに示すために公開する。そのパーマネントは裏向きのまま戦場に残る。パーマネントが表向きになったときに誘発する能力は誘発しない。カードを公開したとしても、それが表向きになったことはないからである。

24/11/2014

パーマネントを表向きにしたり裏向きにしたりしても、そのパーマネントがタップ状態かアンタップ状態かは変わらない。

24/11/2014

変異能力を使って唱えられた裏向きのクリーチャーとは異なり、予示されたクリーチャーは、それがクリーチャー・カードであるなら、その能力を失った後でも表向きにすることができる。

24/11/2014

You must ensure that your face-down spells and permanents can easily be differentiated from each other. You're not allowed to mix up the cards that represent them on the battlefield in order to confuse other players. The order they entered the battlefield should remain clear. Common methods for indicating this include using markers or dice, or simply placing them in order on the battlefield. You must also track how each became face down (manifested, cast face down using the morph ability, and so on).