에테르 폭동

07/06/2024

{E}는 에너지 기호입니다. 에너지 카운터 한 개를 나타냅니다.

07/06/2024

에너지 카운터는 플레이어가 가질 수 있는 카운터의 한 종류입니다. 특정 지속물과 연결되어 있지 않습니다.

07/06/2024

에너지 카운터는 마나가 아닙니다. 단계, 국면, 턴이 끝나도 사라지지 않으며, "원하는 유형의" 마나를 추가하는 효과로 에너지 카운터를 얻을 수는 없습니다.

07/06/2024

목표가 하나 이상인 주문이나 능력에 일정량의 {E}를 "지불할 수 있다"고 적혀 있고, 그 목표인 지속물이 모두 부적법한 목표가 되었다면, 그 주문이나 능력은 해결되지 않습니다. 원하더라도 {E}를 지불할 수 없습니다.

07/06/2024

If an effect instructs you to get one or more {E} and then allows you to spend {E}, Aether Revolt's last ability will see the amount of {E} you got. It doesn't matter how much {E} you spend after that.

07/06/2024

어떤 효과가 당신이 하나 이상의 {E}를 얻는다고 하면, 당신은 그만큼의 에너지 카운터를 얻습니다. 하나 이상의 {E}를 지불하려면, 그만큼의 에너지 카운터를 잃습니다. 가지고 있는 것보다 많은 에너지 카운터를 지불할 수는 없습니다. 플레이어가 얻거나, 가지고 있거나, 잃는 카운터와 상호작용하는 효과는 에너지 카운터와도 상호작용할 수 있습니다.

07/06/2024

If another effect modifies how much damage a source would deal to an opponent or a permanent they control, including preventing some of it, the player being dealt damage or the controller of the permanent being dealt damage chooses an order in which to apply those effects. If all of the damage is prevented, Aether Revolt's effect no longer applies.

07/06/2024

If noncombat damage dealt by a source you control is being divided or assigned among multiple opponents and/or permanents opponents control, divide the original amount before adding 2. For example, if you cast a spell that deals 4 damage divided among any number of targets and you choose to have it deal 2 damage to a creature and 2 damage to that creature's controller, that spell will deal 4 damage to each of them instead.

07/06/2024

If you get multiple {E} at once, Aether Revolt's last ability will trigger only once. When the triggered ability resolves, it will deal damage to the target equal to the amount of {E} you gained.

07/06/2024

각 플레이어가 가진 에너지 카운터의 개수를 기록해 두세요. 종이에 적거나 주사위를 사용하는 등의 방법이 있지만, 명확하고 양쪽이 동의하는 방법이라면 무엇이든 괜찮습니다. (At higher levels of tournament play, dice may not be allowed for tracking counters that players have.)

07/06/2024

Once a permanent you control leaves the battlefield, Aether Revolt's revolt ability will apply to noncombat damage dealt by sources you control until the turn ends or Aether Revolt leaves the battlefield, whichever happens first. It doesn't matter what happens to the card or token that left the battlefield afterward.

07/06/2024

{E}를 제공하는 일부 주문과 능력에는 목표가 필요할 수 있습니다. 그 주문이나 능력이 해결되려 할 때 선택한 모든 목표가 유효하지 않다면, 그 주문이나 능력은 해결되지 않습니다. {E}도 얻지 못합니다.

07/06/2024

일부 유발능력에는 일정량의 {E}를 "지불할 수 있다"고 적혀 있습니다. 그 양을 여러 번 지불해 효과를 배가할 수는 없습니다. 능력이 해결될 때 그 양의 {E}를 지불할지 여부만 선택합니다.

07/06/2024

일정량의 {E}를 "지불할 수 있다"고 적힌 일부 유발능력에는 "If you do."에 일어나는 효과가 설명되어 있습니다. 이 경우, 당신이 선택을 마친 뒤에는 어떤 플레이어도 그 능력의 효과를 막기 위한 행동을 할 수 없습니다. 지불에 "When you do,"라는 문구가 이어진다면, 플레이어들이 행동을 하기 전에 그 반사 유발능력의 목표를 선택하고 그 능력을 스택에 올립니다.

07/06/2024

The additional damage is dealt by the original source of the damage, not by Aether Revolt.