아타르카의 명령

25/02/2015

주문이 해결될 때, 당신이 선택한 모드의 지시를 카드에 인쇄된 순서대로 따릅니다. 예를 들어 Ojutai’s Command의 두 번째 모드와 네 번째 모드를 선택했다면, 당신은 생명 4점을 얻은 다음 카드를 한 장 뽑습니다. (대부분의 경우 순서는 중요하지 않습니다.)

25/02/2015

If a Command is copied, the effect that creates the copy will usually allow you to choose new targets for the copy, but you can't choose new modes.

25/02/2015

선택한 모드의 모든 목표가 Command가 해결되기 전에 불법적인 목표가 된다면, 그 주문은 해결되지 않으며 어떤 효과도 발생하지 않습니다. 적어도 하나의 목표가 여전히 합법적이라면, 그 주문은 해결되지만 불법적인 목표에는 아무런 효과도 발생하지 않습니다.

25/02/2015

If you choose the third mode and put a land card onto the battlefield, that doesn't count as playing a land. For example, you can both play a land and put a land onto the battlefield this way during your turn.

25/02/2015

The first mode won’t affect life that was gained earlier in the turn.

25/02/2015

You can choose a mode only if you can choose legal targets for that mode. Ignore the targeting requirements for modes that aren't chosen. For example, you can cast Ojutai's Command without targeting a creature spell provided you don't choose the third mode.

25/02/2015

당신은 그 주문을 발동하면서 두 모드를 선택합니다. 서로 다른 모드 두 개를 선택해야 합니다. 모드를 선택한 후에는 변경할 수 없습니다.