잡기 // 풀어주기

15/04/2013

Catch can target any permanent, including one that’s untapped or one you already control.

15/04/2013

플레이어가 카드 이름을 말한다면, 분할 카드의 두 부분 중 한쪽의 이름은 말할 수 있지만 양쪽의 이름을 모두 말할 수는 없습니다. 분할 카드의 두 이름 중 하나가 선택한 이름과 일치한다면, 그 분할 카드는 선택한 이름을 가진 것으로 간주합니다.

15/04/2013

손에 있는 융합을 가진 분할 카드를 마나 비용을 지불하지 않고 발동한다면, 그 카드의 융합 능력을 사용해 양쪽 부분을 마나 비용을 지불하지 않고 발동할 수 있습니다.

15/04/2013

If you cast Catch/Release as a fused split spell, you can sacrifice the permanent you just gained control of.

15/04/2013

If you control an artifact creature, a nonartifact creature, and no other artifacts or creatures, you must sacrifice both permanents. You must choose the artifact creature as the artifact and the nonartifact creature as the creature. The same is true for any combination of types—you sacrifice a number of permanents as close to five as possible.

15/04/2013

If you’re casting a split card with fuse from any zone other than your hand, you can’t cast both halves. You’ll only be able to cast one half or the other.

15/04/2013

On the stack, a split spell that hasn’t been fused has only that half’s characteristics and mana value. The other half is treated as though it didn’t exist.

15/04/2013

Some split cards with fuse have two halves that are both multicolored. That card is multicolored no matter which half is cast, or if both halves are cast. It’s also multicolored while not on the stack.

15/04/2013

융합을 가진 분할 카드 중에는 서로 다른 색의 단색 부분 두 개로 이루어진 카드가 있습니다. 그런 카드를 융합된 분할 주문으로 발동한다면, 그 주문은 다색입니다. 한쪽 부분만 발동한다면, 그 주문은 그 부분의 색을 가집니다. 스택에 있지 않은 동안, 그런 카드는 다색입니다.

15/04/2013

융합된 분할 주문을 발동하려면 양쪽 부분의 마나 비용을 모두 지불합니다. 그 주문이 스택에 있는 동안, 그 주문의 마나 값은 두 비용에 포함된 마나의 총량입니다.

15/04/2013

To resolve Release, the active player chooses a permanent they control for each of the listed types, then each other player in turn order does the same, then all the chosen permanents are sacrificed simultaneously.

15/04/2013

융합된 분할 주문이 해결될 때, 먼저 왼쪽 부분의 지시를 따른 다음 오른쪽 부분의 지시를 따릅니다.

15/04/2013

When resolving a fused split spell with multiple targets, treat it as you would any spell with multiple targets. If all targets are illegal when the spell tries to resolve, the spell doesn’t resolve and none of its effects happen. If at least one target is still legal at that time, the spell resolves, but an illegal target can’t perform any actions or have any actions performed on it.

15/04/2013

적절하다면, 융합된 분할 주문의 양쪽 부분에 대해 같은 객체를 목표로 선택할 수 있습니다.