마지막 생각

15/04/2013

암호화된 카드를 가진 생물이 동시에 한 명을 넘는 플레이어에게 전투피해를 입힌다면(아마도 전투피해 일부가 방향전환되었기 때문에), 그 유발능력은 전투피해를 입힌 각 플레이어마다 한 번씩 유발된다. 각 능력은 추방된 카드의 복사본을 만들고 당신이 그것을 발동할 수 있게 한다.

15/04/2013

If another player gains control of the creature, that player will control the triggered ability. That player will create a copy of the encoded card and may cast it.

15/04/2013

If the creature leaves the battlefield, the exiled card will no longer be encoded on any creature. It will stay exiled.

15/04/2013

암호문을 가진 주문이 해결되지 않는다면, 암호문을 포함하여 그 어떤 효과도 일어나지 않는다. 그 카드는 소유자의 무덤으로 가며 생물에 암호화되지 않는다.

15/04/2013

If you choose not to cast the copy, or you can’t cast it (perhaps because there are no legal targets available), the copy will cease to exist the next time state-based actions are performed. You won’t get a chance to cast the copy at a later time.

15/04/2013

암호문을 가진 카드를 생물이 될 수 있는 Keyrune 같은 생물이 아닌 지속물에 암호화하고 싶다면, 그 지속물은 암호문을 가진 주문이 해결되기 시작하기 전에 생물이어야 한다. 카드를 암호화할 대상으로는 생물만 선택할 수 있다.

15/04/2013

The copy of the card with cipher is created in and cast from exile.

15/04/2013

암호화된 추방된 카드는 그것이 암호화된 생물에게 격발능력을 부여한다. 그 생물이 그 능력을 잃은 후 플레이어에게 전투 피해를 입히면, 그 격발능력은 격발되지 않는다. 하지만 추방된 카드는 계속해서 그 생물에 암호화되어 있다.

15/04/2013

암호화가 있는 주문은 그 주문의 다른 효과가 적용된 직후, 그 주문이 해결되는 과정의 일부로 생물에 암호화된다. 그 카드는 스택에서 추방 영역으로 바로 간다. 그 카드는 무덤으로 가지 않는다.

15/04/2013

당신은 격발능력이 해결되는 동안 암호화가 있는 카드의 복사본을 발동한다. 카드의 유형에 따른 타이밍 제한은 무시한다.

15/04/2013

You choose the creature as the spell resolves. The cipher ability doesn’t target that creature, although the spell with cipher may target that creature (or a different creature) because of its other abilities.