망각의 구덩이

07/08/2020

A creature phased out by Oubliette doesn't phase in during its controller's untap step as normal. Rather, it phases in immediately after Oubliette leaves the battlefield.

07/08/2020

생물이 탭될 때 격발하는 능력은 그 생물이 탭된 상태로 위상 변화해 들어올 때 격발하지 않습니다.

07/08/2020

Awakener Druid의 효과와 같이 “~하는 동안” 지속 기간을 가지는 모든 지속 효과는 위상 변화되어 나간 객체를 무시합니다. 그러한 효과는 위상 변화되어 나간 객체를 무시한 후 조건이 더 이상 충족되지 않으면 만료됩니다.

07/08/2020

Any one-shot effects that are waiting “until [this] leaves the battlefield,” such as that of Kitesail Freebooter, won't happen when a permanent phases out.

07/08/2020

지속물이 전장에 들어오면서 내린 선택은 그 지속물이 위상 변화해 들어올 때 기억됩니다.

07/08/2020

페이즈 아웃하는 지속물에 부착된 각 마법진과 장비도 함께 페이즈 아웃한다. 그 지속물과 함께 페이즈 인하며 여전히 그 지속물에 부착되어 있다. 이와 유사하게, 카운터가 놓인 채 페이즈 아웃하는 지속물은 그 카운터를 가진 채 페이즈 인한다.

07/08/2020

Oubliette가 그 격발능력이 해결되기 전에 전장을 떠난다면, 목표 생물은 위상 변화되지도 않고 탭되지도 않습니다.

07/08/2020

위상 변화되어 나가는 것은 어떤 “전장을 떠날 때” 능력도 격발시키지 않습니다. 마찬가지로, 위상 변화해 들어오는 것도 어떤 “전장에 들어올 때” 능력도 격발시키지 않습니다.

07/08/2020

While a permanent is phased out, it's treated as though it doesn't exist. It can't be the target of spells or abilities, its static abilities have no effect on the game, its triggered abilities can't trigger, it can't attack or block, and so on.