Restore Balance

19/03/2021

Any abilities that trigger during this process will wait to be put onto the stack until Restore Balance is done resolving.

19/03/2021

두 번째 격발능력이 해결될 때, 가능하다면 당신은 그 카드를 발동해야 합니다. 그 카드가 목표를 필요로 하고 합법적인 목표가 당신이 정말로 목표로 삼고 싶지 않은 것들뿐인 경우에도 그렇게 해야 합니다. 카드의 종류에 따른 발동 시기 허가는 무시됩니다.

19/03/2021

유예를 가진 카드를 추방하는 것은 그 카드를 발동하는 것이 아니다. 이 행동은 스택을 사용하지 않으며 대응할 수 없다.

19/03/2021

마나 비용이 없는 카드에 마나 비용과 동일한 대체 비용이 부여되면(예를 들어 Snapcaster Mage에 의해), 그 비용은 지불할 수 없으며 이 방법으로 그 카드를 발동할 수 없습니다.

19/03/2021

유예의 첫 번째 격발능력(시간 카운터를 제거하는 능력)이 무효화되면 시간 카운터는 제거되지 않습니다. 그 능력은 그 카드 소유자의 다음 유지단 시작에 다시 격발됩니다.

19/03/2021

유예처럼 카드를 “마나 비용을 지불하지 않고” 발동한다면, 어떤 대체 비용으로 발동할지 선택할 수 없습니다. 하지만 추가 비용은 지불할 수 있습니다. 카드에 반드시 지불해야 하는 추가 비용이 있다면, 그 카드를 발동하기 위해 그 비용을 지불해야 합니다.

19/03/2021

유예는 세 가지 능력을 나타내는 키워드입니다. 첫 번째는 당신이 유예 비용(대시 뒤에 나열된 비용)을 지불하여 손에서 카드에 명시된 수의 시간 카운터(대시 앞의 숫자)를 올려놓은 채 그 카드를 추방할 수 있게 하는 정적 능력입니다. 두 번째는 당신의 각 유지단 시작에 유예된 카드에서 시간 카운터 하나를 제거하는 격발능력입니다. 세 번째는 마지막 시간 카운터가 제거되었을 때 당신이 그 카드를 발동하게 하는 격발능력입니다. 이 방법으로 생물 주문을 발동했다면, 당신이 그 생물의 조종권을 잃을 때까지(또는 드문 경우로, 그 생물 주문이 스택에 있는 동안 그 생물 주문의 조종권을 잃을 때까지) 그 생물은 신속을 얻습니다.

19/03/2021

마나 비용을 지불하지 않고 발동한 주문의 전환마나비용은 그 비용을 지불하지 않았더라도 마나 비용에 의해 결정됩니다.

07/06/2013

원래는 그 색을 정의하는 특성 정의 능력과 함께 인쇄되었지만, 이 카드는 이제 색 지시자를 가진다. 이 색 지시자는 텍스트 변경 효과 (such as the one created by Crystal Spray)의 영향을 받을 수 없지만, 색 변경 효과는 여전히 이를 덮어쓸 수 있다.

07/06/2013

두 번째 격발능력이 해결될 때, 가능하다면 반드시 그 카드를 발동해야 한다. 카드의 유형에 기반한 타이밍 제한은 무시된다.

07/06/2013

주문에 필수 추가비용이 있다면, 가능하다면 그 비용을 반드시 지불해야 한다. 하지만 추가비용에 마나 지불이 포함되어 있다면, 주문을 발동하는 시점에 당신의 마나 풀에 충분한 마나가 있는 경우에만 그 비용을 지불해야 한다. 마나 능력을 활성화해야 하는 것은 아니지만, 원한다면 그렇게 할 수 있다.

07/06/2013

주문이 목표를 요구한다면, 그 목표들은 그 주문이 추방될 때가 아니라 최종적으로 발동될 때 선택된다.

07/06/2013

마지막 시간 카운터가 제거되면, suspend의 두 번째 격발능력이 격발한다. 마지막 시간 카운터가 제거된 이유나 그것을 제거한 효과가 무엇인지는 중요하지 않다.

07/06/2013

그 카드를 발동할 수 있는 때라면 언제든지 suspend를 사용하여 당신의 손에 있는 카드를 추방할 수 있다. 이것을 할 수 있는지와 언제 할 수 있는지를 결정하기 위해 그 카드의 카드 유형, 그 카드를 발동할 수 있는 때에 영향을 주는 효과들(예: flash), 그리고 당신이 그 카드를 발동하지 못하게 할 수 있는 다른 효과들(예: Meddling Mage’s effect)을 고려한다. 실제로 그 카드를 발동하는 모든 단계를 완료할 수 있는지는 중요하지 않다. 예를 들어, 그 시점에 적법한 목표가 없더라도 마나 비용이 없거나 목표를 요구하는 suspend를 가진 카드를 추방할 수 있다.