태양 정화자

13/07/2018

Damage from a source with infect has no effect on an affected creature or player. No -1/-1 counters are put on creatures, and no damage is marked on them. Players don’t get poison counters and they don’t lose life. The damage is still dealt for purposes of effects that care about damage, such as lifelink.

13/07/2018

고통을 가진 원천이 입히는 피해는 영향을 받은 생물에게 아무런 효과가 없습니다. 그 생물에 -1/-1 카운터가 놓이지 않으며, 그 생물에 피해가 표시되지도 않습니다. 생명연결처럼 피해를 중요하게 여기는 효과의 목적상 피해는 여전히 입혀집니다.

13/07/2018

If a replacement effect allows a player to modify or replace an event by putting counters on a creature or player affected by Suncleanser, that player may apply that replacement effect, but they won’t get counters. If the original event is entirely replaced (such as by applying Soul-Scar Mage’s replacement effect), the original event won’t happen.

13/07/2018

Suncleanser의 영향을 받고 있는 생물 또는 플레이어에게 카운터를 놓는 것이 능력의 비용이나 주문의 추가 비용으로 요구된다면, 그 비용은 지불할 수 없습니다. 해결 중인 주문이나 능력이 플레이어가 그 생물 또는 플레이어에게 카운터를 놓아도 된다고 한다면, 그 플레이어는 그렇게 하도록 선택할 수 없습니다.

13/07/2018

While resolving a cumulative upkeep trigger of an affected creature, you’ll fail to put a counter on that permanent, then you may pay for the age counters already on it. If it has no age counters on it, you may pay {0}.