Chamada selvagem

24/11/2014

A permanent that turns face up or face down changes characteristics but is otherwise the same permanent. Spells and abilities that were targeting that permanent, as well as Auras and Equipment that were attached to the permanent, aren't affected.

24/11/2014

A qualquer momento em que tiver prioridade, você pode virar uma criatura manifestada com a face para cima revelando que ela é uma carta de criatura (ignorando quaisquer efeitos de cópia ou efeitos de mudança de tipo que possam estar sendo aplicados a ela) e pagando seu custo de mana. Esta é uma ação especial. Ela não usa a pilha e não pode ser respondida.

24/11/2014

At any time, you can look at a face-down permanent you control. You can't look at face-down permanents you don't control unless an effect allows you to or instructs you to.

24/11/2014

Como criaturas com a face voltada para baixo não têm nomes, elas não podem ter o mesmo nome que qualquer outra criatura, nem mesmo outra criatura com a face voltada para baixo.

24/11/2014

Because the permanent is on the battlefield both before and after it's turned face up, turning a permanent face up doesn't cause any enters-the-battlefield abilities to trigger.

24/11/2014

If a double-faced card is manifested, it will be put onto the battlefield face down. While face down, it can't transform. If the front face of the card is a creature card, you can turn it face up by paying its mana cost. If you do, its front face will be up.

24/11/2014

Se uma permanente com a face voltada para baixo que você controla deixar o campo de batalha, você deverá revelá-la. Você também deverá revelar todas as mágicas e permanentes com a face voltada para baixo que controla se deixar o jogo ou se o jogo terminar.

24/11/2014

If a manifested creature would have morph if it were face up, you may also turn it face up by paying its morph cost.

24/11/2014

Se você escolher 0 para X, você simplesmente manifestará o card do topo de seu grimório.

24/11/2014

The face-down permanent is a 2/2 creature with no name, mana cost, creature types, or abilities. It's colorless and has a mana value of 0. Other effects that apply to the permanent can still grant or change any of these characteristics.

24/11/2014

Não há cards no conjunto Fate Reforged que fariam uma carta de mágica instantânea ou feitiço com a face voltada para baixo no campo de batalha ficar com a face para cima, mas alguns cards mais antigos podem tentar fazer isso. Se algo tentar virar uma carta de mágica instantânea ou feitiço com a face voltada para baixo no campo de batalha com a face para cima, revele aquela carta para mostrar a todos os jogadores que ela é uma carta de mágica instantânea ou feitiço. A permanente permanece no campo de batalha com a face voltada para baixo. Habilidades que são desencadeadas quando uma permanente fica com a face para cima não serão desencadeadas, pois, embora você tenha revelado o card, ele nunca ficou com a face para cima.

24/11/2014

Virar uma permanente com a face para cima ou para baixo não altera se aquela permanente está virada ou desvirada.

24/11/2014

Ao contrário de uma criatura com a face voltada para baixo que foi conjurada usando a habilidade de metamorfose, uma criatura manifestada ainda pode ficar com a face para cima depois que perder suas habilidades, se ela for uma carta de criatura.

24/11/2014

You must ensure that your face-down spells and permanents can easily be differentiated from each other. You're not allowed to mix up the cards that represent them on the battlefield in order to confuse other players. The order they entered the battlefield should remain clear. Common methods for indicating this include using markers or dice, or simply placing them in order on the battlefield. You must also track how each became face down (manifested, cast face down using the morph ability, and so on).