Небесная мантия

15/06/2010

В игре «Двухголовый гигант» Celestial Mantle фактически удваивает количество жизней команды. В частности, срабатывающая способность повлияет на количество жизней одного игрока, а затем количество жизней команды корректируется на количество жизней, полученных игроком в результате действия этой способности. Предположим, существо, зачарованное Celestial Mantle, наносит боевые повреждения оппоненту, а у команды контролирующего то существо игрока 11 жизней. Тогда у этого игрока 11 жизней, поэтому их количество удваивается до 22, что даёт чистый прирост в 11 жизней. Количество жизней команды становится равным 22 (11 + 11).

01/10/2009

В момент срабатывания способности определите, какое существо зачаровывает Celestial Mantle. При разрешении способности определите, кто в данный момент контролирует то существо (или, если его больше нет на поле битвы, определите, кто контролировал его в момент, когда оно покинуло поле битвы). Это игрок, чьё количество жизней удваивается. Не имеет значения, кто контролирует Celestial Mantle, кто контролировал существо в момент срабатывания способности или какое существо зачаровывает Celestial Mantle в момент разрешения способности.

01/10/2009

If a creature dealing combat damage at the same time as the enchanted creature has lifelink, the life gained due to lifelink happens before Celestial Mantle’s triggered ability resolves.

01/10/2009

If a player’s life total is doubled, that player actually gains or loses the necessary amount of life. For example, if the life total of the enchanted creature’s controller is 14 when Celestial Mantle’s triggered ability resolves, the ability causes that player to gain 14 life. Other cards that interact with life gain or life loss will interact with this effect accordingly.

01/10/2009

Если количество жизней контролирующего зачарованное существо игрока меньше 0 (which is possible if that player controls Platinum Angel, for example), срабатывающая способность Celestial Mantle умножает это число на два. Например, если у игрока было -4 жизни, количество жизней этого игрока становится равным -8.