Разум Улья

01/10/2009

A copy’s controller can’t choose to pay any additional costs for the copy. However, effects based on any additional costs that were paid for the original spell are copied as though those same costs were paid for the copy too.

01/10/2009

У каждой копии будут те же цели, что и у копируемого ею заклинания, если только ее контролирующий не выберет новые. Этот игрок может изменить любое количество целей, включая все цели или ни одной. Если для одной из целей игрок не может выбрать новую легальную цель, она остается без изменений (even if the current target is illegal).

01/10/2009

Hive Mind will copy any instant or sorcery spell, not just one with targets.

01/10/2009

Эффект Hive Mind обязателен. Каждый другой игрок должен скопировать заклинание, хочет он того или нет.

01/10/2009

Если в тексте копии сказано, что она влияет на “you,” она влияет на контролирующего копию, а не на контролирующего исходное заклинание. Аналогично, если в тексте копии сказано, что она влияет на “opponent,” она влияет на оппонента контролирующего копию, а не на оппонента контролирующего исходное заклинание.

01/10/2009

Если игрок разыгрывает мгновенное заклинание или заклинание волшебства, способность Hive Mind срабатывает и кладется в стек поверх этого заклинания. Способность Hive Mind разрешится первой. Когда это происходит, она создает количество копий того заклинания, равное количеству игроков в игре минус один. Сначала игрок, чей сейчас ход (or, if that’s the player who cast the original spell, the player to that player’s left), кладет свою копию в стек, выбирая для нее новые цели, если хочет. Затем каждый другой игрок в порядке хода делает то же самое. Последняя копия, положенная в стек, разрешится первой. (Note that the very last thing to happen is that the original spell resolves.)

01/10/2009

Если скопированное заклинание имеет X, значение которого было определено при его объявлении (как у Earthquake), копия имеет то же значение X.

01/10/2009

If the spell that’s copied is modal (that is, it says “Choose one —” or the like), the copy will have the same mode. A player can’t choose a different one.

01/10/2009

The copies that Hive Mind’s ability creates are created on the stack, so they’re not “cast.” Abilities that trigger when a player casts a spell (like Hive Mind’s ability itself) won’t trigger.