Зеркало Лича

15/06/2010

In a Two-Headed Giant game, if your team would lose the game and you control Lich's Mirror, your team won't lose. Instead, you'll do what Lich's Mirror says and your teammate won't do anything. This is true even if the reason your team would lose is because your teammate tried to draw a card with an empty library or was affected by an ability that said they lost the game. Your life total (which is the same as your team's life total) becomes 20. Your team's life total is adjusted by the amount of life you gain or lose as a result of this, which basically means your team's life total becomes 20.

01/10/2009

Владелец жетона — игрок, создавший его.

01/10/2008

If, during a check of state-based actions, you'd lose the game for multiple reasons (for example, if you were at 1 life and had one card in your library, then Night's Whisper caused you to draw two cards and lose 2 life), a single Lich's Mirror will replace all of them. You'll do what Lich's Mirror says just once.

01/10/2008

Lich’s Mirror замешивает в вашу библиотеку перманенты, которыми вы владеете, независимо от того, кто их контролирует.

01/10/2008

Lich’s Mirror не действует, если вы сдаётесь. Если вы сдадитесь, вы проиграете.

01/10/2008

Lich's Mirror shuffles tokens you own into your library, too. The tokens you own will leave play. However, there's no point to physically shuffling tokens into your library because you can't draw them as part of Lich's Mirror's effect and they'll cease to exist immediately afterwards.

01/10/2008

Lich's Mirror заменяет событие проигрыша игры, если вы должны были бы проиграть игру следующими способами: -- Как действие, основанное на состоянии, из-за того, что у вас 0 или меньше жизней. -- Как действие, основанное на состоянии, из-за того, что вы пытались взять карту из пустой библиотеки с момента последней проверки действий, основанных на состоянии. -- Как действие, основанное на состоянии, из-за того, что у вас десять или более жетонов яда (though this isn’t that helpful; see below). -- Потому что способность (such as the one from Immortal Coil) указывает, что вы это делаете.

01/10/2008

Lich's Mirror has no effect if a spell or ability (such as the one from Helix Pinnacle) states that a player "wins the game." If a player wins the game, the game ends immediately.

01/10/2008

Lich's Mirror doesn't affect spells on the stack, cards that have been exiled, or permanents you control but don't own. They'll stay where they are. Spells on the stack will then resolve as normal.

01/10/2008

Если во время проверки действий, основанных на состоянии, вы должны были бы проиграть игру в то же время, когда существо, которым вы владеете, должно было бы быть помещено на ваше кладбище (due to an Earthquake for 10 or combat damage dealt to both you and the creature, for example), контролирующий это существо игрок должен сделать выбор. Правило действий, основанных на состоянии, пытается одновременно (a) shuffle that creature card into your library (due to Lich’s Mirror’s replacement effect) and (b) put it into your graveyard. Может произойти только одно из этих событий. Контролирующий существо игрок выбирает, какое именно. Если существо помещается на ваше кладбище, оно не замешивается в вашу библиотеку. Способности, срабатывающие, когда это существо помещается на кладбище, сработают, только если выбран этот вариант.

01/10/2008

If you control *but don't own* Lich's Mirror, Lich's Mirror itself will still be on the battlefield after its effect is finished. If you would lose the game again for any of the reasons above, Lich's Mirror has its effect again . . . and again . . . and again. An involuntary infinite loop will be created, and the game will end in a draw. (In the case of the triggered ability example given last in the list above, it's possible that a player could cause the loop to end while the ability is on the stack. None of the loops caused by state-based actions can be stopped at all.)

01/10/2008

If you can't lose the game (for example, you control a Platinum Angel), Lich's Mirror won't do anything.

01/10/2008

Если все оставшиеся в игре игроки должны были бы проиграть одновременно, но один из них контролирует Lich’s Mirror, тот игрок вместо проигрыша делает то, что говорит Lich’s Mirror, а все остальные проигрывают. В результате контролирующий Lich’s Mirror игрок выигрывает игру, потому что все его оппоненты проиграли. (If Lich’s Mirror weren’t in the picture, then the game would be a draw.)

01/10/2008

If a spell causes you to lose the game the next time state-based actions are checked (by dealing damage to you greater than your life total, for example), that spell will already be in the graveyard by the time Lich's Mirror's effect happens. If it's in your graveyard, it will be shuffled into your library.

01/10/2008

For your life total to become 20, you actually gain or lose the necessary amount of life. Keep in mind that you may have a negative life total when this happens. For example, if your life total is -4 when you would lose the game, Lich's Mirror's effect will cause you to gain 24 life. Other cards that interact with life gain or life loss will interact with this effect accordingly.

01/10/2008

As part of Lich's Mirror's effect, it typically shuffles itself into your library. If it does, that means that if you'd lose the game *again* immediately after its effect is finished, it can't help you a second time. This can occur in a few different ways. For example: -- You have ten or more poison counters. Lich's Mirror doesn't remove poison counters. If you'd lose the game this way, you'll do what Lich's Mirror says, then you'll lose the game the next time state-based actions are checked. -- Your life total is 0 or less and an effect says that you can't gain life. Since your life total can't be raised, it stays at whatever it is rather than becoming 20, and you'll lose the game the next time state-based actions are checked. -- The number of nontoken permanents you own plus the number of cards in your hand, graveyard, and library is less than seven. When you try to draw seven cards as part of Lich's Mirror's effect, you'll be unable to complete at least one of those draws and you'll lose the game the next time state-based actions are checked. -- You control *but don't own* a permanent such as Immortal Coil with a triggered ability that causes you to lose the game when a certain game state happens (also known as a "state trigger"), and the condition that causes the "lose the game" ability to trigger hasn't changed. If you owned the permanent, Lich's Mirror would shuffle it into your library. In this case, however, it remains on the battlefield and its ability will trigger again.

01/10/2008

Любые способности, срабатывающие, когда перманенты покидают поле боя, будут помещены в стек после того, как будет применён весь эффект Lich’s Mirror.

01/10/2008

Хотя Lich’s Mirror заставляет вас взять семь карт в руку и устанавливает количество ваших жизней равным 20, это не перезапуск игры. Вы не можете взять муллиган, если вам не нравится ваша новая рука карт.