Безжалостная резня

12/04/2024

Изгнание карты с помощью ее способности планирования — это специальное действие. Как только вы объявили, что совершаете это действие, ни один другой игрок не может ответить на него попыткой убрать эту карту из вашей руки.

12/04/2024

Если в мана-стоимости запланированной карты есть {X}, при разыгрывании этой карты без уплаты ее мана-стоимости вы должны выбрать 0 в качестве значения X.

12/04/2024

If any abilities trigger as you sacrifice permanents, those abilities won’t be put onto the stack until after you’ve drawn the appropriate number of cards.

12/04/2024

Если вы разыгрываете запланированную карту из изгнания без уплаты ее мана-стоимости, вы не можете выбрать для нее другую альтернативную стоимость. Однако вы можете оплачивать дополнительные стоимости, например стоимость усиления. Если у запланированной карты есть обязательные дополнительные стоимости, для разыгрывания заклинания их все равно необходимо оплатить.

12/04/2024

Способности планирования записываются как «Планирование [cost]», что означает «В любой момент, когда у вас есть приоритет во время вашей главной фазы и стек пуст, вы можете заплатить [cost] и изгнать эту карту из вашей руки. Она становится запланированной».

12/04/2024

You can choose to sacrifice zero permanents. (That does sound an awful lot like pity, though.)

12/04/2024

Вы не можете разыграть запланированную карту в тот же ход, когда она была запланирована. В любой последующий ход вы можете разыграть эту карту из изгнания без уплаты ее мана-стоимости во время своей главной фазы, когда стек пуст.

12/04/2024

You sacrifice the permanents as part of the resolution of Pitiless Carnage. It isn’t an additional cost. If Pitiless Carnage is countered or never resolves, you won’t sacrifice anything.