Halfdane 半丹

01/10/2009

Note that the duration of Halfdane’s ability is until the end of your next upkeep. If Halfdane’s ability doesn’t get a chance to resolve (because there are no legal targets when it triggers, or because it’s countered), then the effect from the previous turn’s ability will continue to work through the rest of that upkeep step. Then that effect will wear off, and Halfdane will revert to being 3/3, its printed power and toughness (unless some other effect is modifying what its power and toughness is).

01/10/2009

你依照下列顺序，在一系列子层中应用改变力量/防御力的效应：(a) 来自特征定义异能的效应；(b) 将力量和/或防御力设定为特定数值的效应；(c) 修正力量和/或防御力，但并非将其设定为特定数值的效应；(d) 来自指示物的改变；(e) 交换生物力量和防御力的效应。此牌的效应总是在(b)中应用，这意味着在子层(c)、(d)或(e)中应用的效应不会被覆盖；它们会应用于新数值。