癆病

19/03/2021

在第二个触发式异能结算时，只要能施放此牌，你就必须施放。即使它需要指定目标，而唯一合法的目标是你实在不想指定的目标，你也必须如此作。根据牌的类别而来的时机许可会被忽略。

19/03/2021

使用延缓放逐一张牌并不等于施放该牌。此动作不使用堆叠，且不能被回应。

19/03/2021

如果延缓的第一个触发式异能（移去计时指示物的那个）被反击，则不会移去计时指示物。该异能会在此牌拥有者的下一个维持开始时再次触发。

19/03/2021

If the target creature is an illegal target by the time Phthisis tries to resolve, the spell doesn’t resolve. No player loses life. If the target is legal but not destroyed (most likely because it has indestructible), its controller does lose life.

19/03/2021

如果你施放一张“不支付其法术力费用”的牌，例如用延缓施放，则你不能选择以任何替代费用来施放它。不过，你可以支付额外费用。如果此牌有任何强制性的额外费用，则你必须支付这些费用才能施放此牌。

19/03/2021

延缓是一个代表三个异能的关键字。第一个是静止式异能，让你可以支付其延缓费用（列在短横线之后），将手牌中的此牌放逐，并在其上放置指定数量的计时指示物（短横线之前的数字）。第二个是触发式异能，在你的每个维持开始时从该延缓牌上移去一个计时指示物。第三个是触发式异能，在移去最后一个计时指示物时让你施放此牌。如果你以此法施放生物咒语，则它获得敏捷异能直到你失去对该生物的操控权（或者在少数情况下，你在该生物咒语位于堆叠上时失去对它的操控权）。

19/03/2021

不支付法术力费用施放的咒语，其转换法术力费用由其法术力费用决定，即使该费用并未支付。

07/06/2013

第二个触发式异能结算时，只要能施放该牌，你就必须施放。忽略基于该牌牌张类别的时机限制。

07/06/2013

If the creature’s power is less than 0, use its actual value to determine the total life loss. However, if this total is 0 or less, no life is lost. For example, if Phthisis destroys a -2/3 creature, its controller would lose 1 life. If it destroys a -4/3 creature, its controller would lose no life.

07/06/2013

如果该咒语有任何强制性的额外费用，只要能支付，你就必须支付。然而，如果额外费用包括支付法术力，则只有在你施放该咒语时法术力池中有足够法术力的情况下，你才会被迫支付该费用。你不必起动任何法术力异能，但如果你愿意，也可以这么做。

07/06/2013

如果该咒语需要任何目标，则是在最终施放该咒语时选择这些目标，而不是在将它放逐时选择。

07/06/2013

当最后一个时间指示物被移去时，延缓的第二个触发式异能会触发。最后一个时间指示物为何被移去，或是什么效应将其移去，都无关紧要。

07/06/2013

你可以在任何能够施放该牌的时机利用延缓将手牌中的牌放逐。判断你是否以及何时能这么做时，要考虑该牌的牌张类别、会影响你何时能够施放它的效应（such as flash），以及其他可能阻止你施放它的效应（such as Meddling Mage’s effect）。你实际上能否完成施放该牌的所有步骤并不重要。例如，即使当时没有合法目标，你也可以将具有延缓异能且没有法术力费用或需要目标的牌放逐。