巡逻和平使者

25/07/2025

牌手每操控一个咒语或异能，最多只会犯下一次罪行。以同一个咒语或异能指定多个对手、永久物、咒语、异能和／或牌为目标，并不构成多次犯罪。

25/07/2025

当牌手施放咒语、起动异能，或将触发式异能放进堆叠，且其目标包括至少一位对手、至少一个由对手操控的永久物、咒语或异能，和／或至少一张对手坟墓场中的牌时，该牌手便犯下罪行。

25/07/2025

Changing the target or targets of a spell or ability won’t affect whether the controller of that spell or ability has committed a crime. Only the initial targets chosen for that spell or ability are used to determine whether its controller committed a crime.

25/07/2025

例如，一个在你施放以对手为目标的咒语时触发的异能，会与一个在你犯下罪行时触发的异能同时触发。这些异能可以按任意顺序放进堆叠 (if you control them both)，且两者都会在引发它们触发的咒语之前结算。

25/07/2025

If a permanent or player has more than one kind of counter on them, and you choose for that permanent or player to get additional counters, that permanent or player must get one of each kind of counter they already have. You can’t have them get just one kind of counter they already have and not the others.

25/07/2025

Players can respond to a spell or ability whose effect includes proliferating. Once that spell or ability starts to resolve, however, and its controller chooses which permanents and players will get new counters, it’s too late for anyone to respond.

25/07/2025

构成犯罪的咒语或异能不必已经结算，甚至不必最终结算。你一完成施放该咒语、起动该异能，或将该触发式异能放进堆叠，就已经犯下罪行。

25/07/2025

When you proliferate, you can choose any permanent that has a counter, including ones controlled by opponents. You can choose any player who has a counter, including opponents. You can’t choose cards in any zone other than the battlefield, even if they have counters on them.

25/07/2025

You don’t have to choose every permanent or player that has a counter—only the ones you want to add counters to. Since “any number” includes zero, you don’t have to choose any permanents at all, and you don’t have to choose any players at all.