River Kelpie 水藻妖灵

07/06/2013

If a creature with persist stops being a creature, persist will still work.

07/06/2013

If a creature with persist that has +1/+1 counters on it receives enough -1/-1 counters to cause it to be destroyed by lethal damage or put into its owner's graveyard for having 0 or less toughness, persist won't trigger and the card won't return to the battlefield. That's because persist checks the creature's existence just before it leaves the battlefield, and it still has all those counters on it at that point.

07/06/2013

If a permanent has multiple instances of persist, they'll each trigger separately, but the redundant instances will have no effect. If one instance returns the card to the battlefield, the next to resolve will do nothing.

07/06/2013

如果一个其上没有-1/-1指示物的衍生物具有延缓，则该异能会在此衍生物置入坟墓场时触发。不过，此衍生物会停止存在，且不能返回战场。

07/06/2013

如果多个具有延缓的生物同时被置入坟墓场（例如由于战斗伤害或消灭所有生物的咒语），主动玩家（当前回合的玩家）将其所有延缓触发式异能以任意顺序放入堆叠，然后每位其他玩家按照回合顺序依次如此作。最后放入堆叠的触发式异能会最先结算。这表示在双人游戏中，非主动玩家的延缓生物会先返回战场，然后主动玩家的延缓生物才会如此作。这些生物会逐一返回战场。

07/06/2013

延缓异能会在永久物被置入坟墓场时触发。使用其最后已知信息（也就是该生物最后在战场上存在的状态）来确定其上是否有-1/-1指示物。

07/06/2013

When a permanent with persist returns to the battlefield, it's a new object with no memory of or connection to its previous existence.

01/05/2008

If River Kelpie and another permanent are each put onto the battlefield from a graveyard at the same time, River Kelpie's first ability will trigger twice. (It will see the other permanent entering.)

01/05/2008

如果你从一个graveyard施放另一个artifact、creature、enchantment或planeswalker spell，只有第二个ability会触发。那是因为该牌被放到stack上，而不是放到battlefield上。

01/05/2008

If you cast River Kelpie itself from your graveyard (by using Yawgmoth's Will, for example), neither ability triggers. The first ability doesn't trigger because River Kelpie is put onto the stack; the second ability doesn't trigger because it works only while River Kelpie is already on the battlefield.

01/05/2008

如果你从坟墓场中使用一张地牌（例如通过使用Crucible of Worlds），则只有第一个异能会触发。这是因为该地（并不是咒语）会从坟墓场直接放进战场。

01/05/2008

River Kelpie 不会赋予你从坟墓场施放咒语的能力。它的第二个异能只是在以这种方式施放咒语时触发（例如通过使用 Memory Plunder）。