krosa

01/10/2009

A face-up plane card that's turned face down becomes a new object with no relation to its previous existence. In particular, it loses all counters it may have had.

01/10/2009

A plane card is treated as if its text box included "When you roll {PW}, put this card on the bottom of its owner's planar deck face down, then move the top card of your planar deck off that planar deck and turn it face up." This is called the "planeswalking ability."

01/10/2009

If an ability of a plane refers to "you," it's referring to whoever the plane's controller is at the time, not to the player that started the game with that plane card in their deck. Many abilities of plane cards affect all players, while many others affect only the planar controller, so read each ability carefully.

01/10/2009

El controlador de una carta de plano boca arriba es el jugador designado como el “controlador planar”. Normalmente, el controlador planar es quien sea el jugador activo. Sin embargo, si el controlador planar actual fuera a abandonar el juego, en vez de eso el siguiente jugador en el orden de turno que no fuera a abandonar el juego se convierte en el controlador planar, y luego el antiguo controlador planar abandona el juego. El nuevo controlador planar conserva esa designación hasta que abandone el juego o un jugador diferente se convierta en el jugador activo, lo que ocurra primero.