Les Saintes Écritures phyrexianes

27/04/2018

A chapter ability doesn't trigger if a lore counter is put on a Saga that already had a number of lore counters greater than or equal to that chapter's number. For example, the third lore counter put on a Saga causes the III chapter ability to trigger, but I and II won't trigger again.

27/04/2018

As a Saga enters the battlefield, its controller puts a lore counter on it. As your precombat main phase begins (immediately after your draw step), you put another lore counter on each Saga you control. Putting a lore counter on a Saga in either of these ways doesn't use the stack.

27/04/2018

Chaque symbole à gauche de l’encadré de texte d’une saga représente une capacité de chapitre. Une capacité de chapitre est une capacité déclenchée qui se déclenche lorsqu’un marqueur « sapience » mis sur la saga fait que le nombre de marqueurs « sapience » sur la saga devient égal ou supérieur au numéro de chapitre de la capacité. Les capacités de chapitre sont mises sur la pile et on peut y répondre.

27/04/2018

Si des marqueurs sont retirés d’une saga, les capacités de chapitre appropriées se déclencheront à nouveau lorsque la saga reçoit des marqueurs « sapience ». Retirer des marqueurs « sapience » ne fera pas se déclencher une capacité de chapitre précédente.

27/04/2018

If multiple chapter abilities trigger at the same time, their controller puts them on the stack in any order. If any of them require targets, those targets are chosen as you put the abilities on the stack, before any of those abilities resolve.

27/04/2018

Une fois qu’une capacité de chapitre s’est déclenchée, la capacité sur la pile ne sera pas affectée si la saga gagne ou perd des marqueurs, ou si elle quitte le champ de bataille.

27/04/2018

Once the number of lore counters on a Saga is greater than or equal to the greatest number among its chapter abilities—in the Dominaria set, this is always three—the Saga's controller sacrifices it as soon as its chapter ability has left the stack, most likely by resolving or being countered. This state-based action doesn't use the stack.

27/04/2018

L’effet de la capacité du premier chapitre de Phyrexian Scriptures dure indéfiniment. Il n’expire pas quand Phyrexian Scriptures quitte le champ de bataille.