Ausência Inexplicada

02/02/2024

Uma permanente que tem sua face voltada para cima ou para baixo muda de características, mas continua sendo a mesma permanente. Mágicas e habilidades que tinham aquela permanente como alvo, assim como Auras e Equipamentos anexados àquela permanente, não são afetados, a menos que as novas características do objeto alterem a legalidade daqueles alvos ou anexos.

02/02/2024

Any time you have priority, you can turn a cloaked permanent you control face-up by revealing that it’s a creature card (ignoring any copy effects or type-changing effects that might be applying to it) and paying its mana cost. This is a special action. It doesn’t use the stack and can’t be responded to.

02/02/2024

A qualquer momento, você pode olhar uma mágica ou permanente com a face voltada para baixo que você controla. Você não pode olhar permanentes ou mágicas com a face voltada para baixo que não controla, a menos que um efeito instrua ou permita que você faça isso.

02/02/2024

Como criaturas com a face voltada para baixo não têm nome, elas não podem ter o mesmo nome que qualquer outra criatura, nem mesmo outra criatura com a face voltada para baixo.

02/02/2024

Como a permanente está no campo de batalha tanto antes quanto depois de virar sua face para cima, virar uma permanente para cima não faz com que nenhuma habilidade de entrada no campo de batalha seja desencadeada.

02/02/2024

Se uma criatura encoberta tiver disfarce (or morph) caso esteja com a face voltada para cima, você também poderá voltá-la para cima pagando seu custo de disfarce (or morph).

02/02/2024

If a double-faced card is cloaked, it will be put onto the battlefield face down. While face down, it can’t transform. If the front face of the card is a creature card, you can turn it face up by paying its mana cost. If you do, its front face will be up.

02/02/2024

Se uma criatura com a face voltada para baixo perder suas habilidades, ela não poderá ter sua face voltada para cima com uma habilidade de disfarce, pois não terá mais uma habilidade de disfarce (or a disguise cost) quando estiver com a face voltada para cima.

02/02/2024

Se uma mágica com a face voltada para baixo deixar a pilha e for para qualquer zona que não seja o campo de batalha (if it was countered, for example), você deverá revelá-la. Da mesma forma, se uma permanente com a face voltada para baixo deixar o campo de batalha, você deverá revelá-la. Você também deverá revelar todas as mágicas e permanentes com a face voltada para baixo que você controla se deixar o jogo ou se o jogo terminar.

02/02/2024

Se algo tentar voltar para cima a face de um card de mágica instantânea ou feitiço com a face voltada para baixo no campo de batalha, revele aquele card para mostrar a todos os jogadores que ele é um card de mágica instantânea ou feitiço. A permanente permanece no campo de batalha com a face voltada para baixo. Habilidades que são desencadeadas quando a face de uma permanente é voltada para cima não serão desencadeadas, pois, embora você tenha revelado o card, a face dele nunca foi voltada para cima.

02/02/2024

To cloak a card, put it onto the battlefield face down. It becomes a 2/2 face-down creature card with ward {2} and no name, mana cost, or creature types. It’s colorless and has a mana value of 0. Other effects that apply to the permanent can still grant it any characteristics it doesn’t have or change the characteristics it does have.

02/02/2024

Virar uma permanente com a face para cima ou para baixo não altera se aquela permanente está virada ou desvirada.

02/02/2024

Unlike a face-down creature that was cast using a disguise or morph ability, a cloaked creature may still be turned face up after it loses its abilities if it’s a creature card.

02/02/2024

Você deve garantir que suas mágicas e permanentes com a face voltada para baixo possam ser facilmente diferenciadas umas das outras. Você não pode misturar os cards que as representam no campo de batalha para confundir outros jogadores. A ordem em que entraram no campo de batalha deve permanecer clara, assim como a habilidade que fez com que ficassem com a face voltada para baixo. (This includes disguise, cloak, and in games involving older cards, morph and manifest, as well as a few other effects that turn cards face down.) Métodos comuns para fazer isso incluem usar marcadores ou dados, ou simplesmente colocá-las em ordem no campo de batalha.