Nuée du monastère

20/09/2014

Un permanent qui est retourné face visible ou face cachée change de caractéristiques mais reste par ailleurs le même permanent. Les sorts et les capacités qui ciblaient ce permanent, ainsi que les auras et les équipements qui étaient attachés à ce permanent, ne sont pas affectés.

20/09/2014

À tout moment où vous avez la priorité, vous pouvez retourner la créature face cachée face visible en révélant son coût de mue et en payant ce coût. Il s'agit d'une action spéciale. Elle n'utilise pas la pile et on ne peut pas y répondre. Seul un permanent face cachée peut être retourné face visible de cette manière ; un sort face cachée ne le peut pas.

20/09/2014

At any time, you can look at a face-down spell or permanent you control. You can't look at face-down spells or permanents you don't control unless an effect instructs you to do so.

20/09/2014

Comme le permanent est sur le champ de bataille aussi bien avant qu'après avoir été retourné face visible, retourner un permanent face visible ne provoque le déclenchement d'aucune capacité d'arrivée sur le champ de bataille.

20/09/2014

Si un permanent face cachée quitte le champ de bataille, vous devez le révéler. Vous devez aussi révéler tous les sorts et permanents face cachée que vous contrôlez si vous quittez la partie ou si la partie se termine.

20/09/2014

If an attacking face-down Monastery Flock is turned face up, it will continue to be attacking even though it will have defender. If it’s turned face up before blockers are declared, then creatures without flying or reach won’t be able to block it.

20/09/2014

La mue vous permet de lancer une carte face cachée en payant {3} et de retourner le permanent face cachée face visible à tout moment où vous avez la priorité en payant son coût de mue.

20/09/2014

Le sort face cachée n'a pas de coût de mana et sa valeur de mana est 0. Quand vous lancez un sort face cachée, mettez-le sur la pile face cachée pour qu'aucun autre joueur ne sache ce que c'est, et payez {3}. C'est un coût alternatif.

20/09/2014

Quand le sort se résout, il arrive sur le champ de bataille en tant que créature 2/2 sans nom, sans coût de mana, sans type de créature et sans capacité. Il est incolore et sa valeur de mana est 0. D'autres effets qui s'appliquent à la créature peuvent tout de même lui donner n'importe laquelle de ces caractéristiques.

20/09/2014

Vous devez vous assurer que vos sorts et permanents face cachée peuvent être facilement distingués les uns des autres. Vous n'avez pas le droit de mélanger les cartes qui les représentent sur le champ de bataille afin de troubler les autres joueurs. L'ordre dans lequel ils sont arrivés sur le champ de bataille doit rester clair. Les méthodes courantes pour cela consistent notamment à utiliser des marqueurs ou des dés, ou simplement à les placer dans l'ordre sur le champ de bataille.