Fée des Moonshae // Poussière de fée

12/04/2024

If an opponent was dealt combat damage this turn and subsequently lost the game, Moonshae Pixie's second ability still counts that player when determining how many cards its controller should draw.

10/06/2022

An adventurer card is a permanent card in every zone except the stack, as well as while on the stack if not cast as an Adventure. Ignore its alternative characteristics in those cases. For example, while it's in your graveyard, Altar of Bhaal is an artifact card whose mana value is 2.

10/06/2022

Un effet peut faire référence à une carte, un sort ou un permanent qui « a une aventure ». Cela fait référence à une carte, un sort ou un permanent qui possède l'ensemble des caractéristiques alternatives d'une carte d'aventurier, même si elles ne sont pas utilisées et même si cette carte n'a jamais été lancée comme une aventure.

10/06/2022

Lancer une carte comme une aventure ne consiste pas à la lancer pour un coût alternatif. Les effets qui vous permettent de lancer un sort pour un coût alternatif ou sans payer son coût de mana peuvent vous permettre d'appliquer ces effets à l'aventure.

10/06/2022

Si un sort est lancé comme une aventure, son contrôleur l'exile au lieu de le mettre dans le cimetière de son propriétaire au moment où il se résout. Tant qu'il reste exilé, ce joueur peut le lancer comme un sort de permanent. Si un sort d'aventure quitte la pile autrement qu'en se résolvant (most likely by being countered or by failing to resolve because its targets have all become illegal), cette carte ne sera pas exilée et le contrôleur du sort ne pourra pas la lancer plus tard comme un permanent.

10/06/2022

Si une carte d'aventurier se retrouve exilée pour une raison autre que le fait de s'être exilée elle-même pendant sa résolution, elle ne vous donnera pas l'autorisation de la lancer comme un sort de permanent.

10/06/2022

If an effect copies an Adventure spell, that copy is exiled as it resolves. It ceases to exist as a state-based action; it's not possible to cast the copy from exile.

10/06/2022

Si un effet vous demande de choisir un nom de carte, vous pouvez choisir le nom d'aventure alternatif. Ne considérez que les caractéristiques alternatives pour déterminer si c'est un nom approprié à choisir.

10/06/2022

Si un objet devient une copie d'un objet qui a une aventure, la copie a aussi une aventure. S'il change de zone, il cessera soit d'exister (if it's a token) soit d'être une copie (if it's a nontoken permanent), et vous ne pourrez donc pas le lancer comme une aventure.

10/06/2022

If you cast an adventurer card as an Adventure, use only its alternative characteristics to determine whether it's legal to cast that spell.

10/06/2022

Lorsque vous lancez un sort comme une aventure, utilisez les caractéristiques alternatives et ignorez toutes les caractéristiques normales de la carte. La couleur du sort, son coût de mana, sa valeur de mana, etc., sont déterminés uniquement par ces caractéristiques alternatives. Si le sort quitte la pile, il reprend immédiatement ses caractéristiques normales.

10/06/2022

You must still follow any relevant timing rules for the permanent spell you cast from exile. Normally, you'll be able to cast it only during your main phase while the stack is empty.